ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 25 ¸`¸g¤å
  1. Gen27:16 ¤S¥Î¤s¦Ï<05795>¯Ì<01423>¥Ö<05785>¥]<03847><8689>¦b¶®¦Uªº¤â<03027>¤W©MÀV¶µ<06677>ªº¥ú·Æ<02513>³B¡A

  2. Gen33:19 ´N¥Î¤@¦Ê<03967>¶ô»È¤l<07192>¦V<03027>¥Ü¼C<07927>ªº¤÷¿Ë<01>¡B«¢©Ù<02544>ªº¤l®]<01121>¶R¤F<07069><8799>{<0834>}¤ä<05186><8804>±b´×<0168>ªº¨º¶ô<02513>¦a<07704>¡A

  3. Deut33:21 ¥L¬°¦Û¤v¿ï¾Ü<07200><8799>ÀY¤@¬q<07225>¦a¡A¦]¦b¨º¸Ì¦³³]¥ß«ßªkªÌ<02710><8781>ªº¤À<02513>¦s¯d<05603><8803>¡C¥L»P¦Ê©m<05971>ªº­º»â<07218>¦P¨Ó<0857><8799>¡F¥L¬I¦æ<06213><8804>­C©MµØ<03068>ªº¤½¸q<06666>©M­C©MµØ»P¥H¦â¦C<03478>©Ò¥ßªº¨å³¹<04941>¡C

  4. Josh24:32 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>±q®J¤Î<04714>©Ò±a¨Ó<05927><8689>¬ù·æ<03130>ªºÀe°©<06106>¡A¸®®I<06912><8804>¦b¥Ü¼C<07927>¡A´N¬O¦b¶®¦U<03290>±q«e¥Î¤@¦Ê<03967>¶ô»È¤l<07192>¦V¥Ü¼C<07927>ªº¤÷¿Ë¡B«¢©Ù<02544>ªº¤l®]<01121>©Ò¶Rªº<07069><8804>¨º¶ô¦a<02513><07704>¸Ì¡F³o´N§@¤F¬ù·æ<03130>¤l®]<01121>ªº²£·~<05159>¡C

  5. Ruth2:3 ¸ô±o´N¥h¤F<03212><8799>¡A¨Ó¨ì<0935><8799>¥Ð¶¡<09002><07704>¡A¦b¦¬³Îªº¤H<07114><8802>¨­«á<0310>¬B¨ú<03950><8762>³ÁÁJ¡C¥L«ê¥©<07136><8799><04745>¨ì¤F{<0834>}¥H§Q¦Ì°Ç<0458>¥»±Úªº¤H<04480><04940>ªiªü´µ<09001><01162>¨º¶ô{<02513>}¥Ð¸Ì<07704>¡C

  6. Ruth4:3 ªiªü´µ¹ï¨º¦Üªñªº¿ËÄÝ<09001><01350><8802>»¡<0559><8799>¡G±q¼¯©ã<04124>¦a<04480><07704>¦^¨Ó<07725><8804>ªº®³«X¦Ì<05281>¡A²{¦b­n½æ<04376><8804>{<0834>}§Ú­Ì±Ú¥S<09001><0251>¥H§Q¦Ì°Ç<09001><0458>ªº¨º¶ô<02513>¦a<07704>¡F

  7. 2Sam14:30 ©Ò¥H©ã¨FÀs¹ï<0413>¹²¤H<05650>»¡<0559><8799>¡G§A­Ì¬Ý<07200><8798>¡A¬ù©ã<03097>¦³¤@¶ô¥Ð<02513>¡A»P{<0413>}§Úªº¥Ð{<03027>}¬Ûªñ¡A¨ä¤¤¦³¤j³Á<08184>¡A§A­Ì¥h<03212><8798>©ñ<03341><8685>¤õ<09002><0784>¿N¤F¡C©ã¨FÀs<053>ªº¹²¤H<05650>´N¥h©ñ<03341><8686>¤õ<0784>¿N¤F{<0853>}¨º¥Ð<09002><02513>¡C

  8. 2Sam14:31 ©ó¬O¬ù©ã<03097>°_¨Ó<06965><8799>¡A¨ì¤F<0935><8799><0413>©ã¨FÀs<053>®a¸Ì<01004>¡A°Ý¥L<0413>»¡<0559><8799>¡G§Aªº¹²¤H<05650>¬°¦ó<09001><04100>©ñ<03341><8689><0853>¤õ<0784>¿N¤F{<0834>}§Ú<09001>ªº¥Ð<09002><02513>©O¡H

  9. 2Sam23:11 ¨ä¦¸<0310>¬O«¢©Ô¤H<02043>¨È°ò<089>ªº¨à¤l<01121>¨Fº¿<08048>¡C¤@¤é¡A«D§Q¤h¤H<06430>»E¶°<0622><8735>¦¨¸s<02416>¡A¦b¤@¶ô<02513>ªøº¡<04392>¬õ¨§<05742>ªº¥Ð¸Ì<07704>¡A²³¥Á<05971>´N¦b«D§Q¤h¤H<06430>­±«e°k¶]<05971>¡C

  10. 2Sam23:12 ¨Fº¿«o¯¸<03320><8691>¦b¨º¥Ð<02513>¶¡<08432>À»±þ<05221><8686>«D§Q¤h¤H<06430>¡A±ÏÅ@<05337><8686>¤F¨º¥Ð¡C­C©MµØ<03068>¨Ï<06213><8799>¥H¦â¦C<03478>¤H¤j<01419>Àò¥þ³Ó<08668>¡C

  11. 2Kin3:19 §A­Ì¥²§ð¯}<05221><8689>¤@¤Á°í<04013>«°<05892>¬ü<04004>¨¶<05892>¡A¬å¥ï<05307><8686>¦UºØ¨Î<02896>¾ð<06086>¡A¶ë¦í<05640><8799>¤@¤Á¤ô<04325>¬u<04599>¡A¥Î¥ÛÀY<068>ÁV½ñ<03510><8686>¤@¤Á¬ü<02896>¥Ð<02513>¡C

  12. 2Kin3:25 ©î·´<02040><8799>¼¯©ãªº«°¨¶<05892>¡A¦U¤H<0376>©ß<07993><8686>¥Û<068>¶ñº¡<04390><8765>¤@¤Á¬ü<02896>¥Ð<02513>¡A¶ë¦í<05640><8799>¤@¤Á¤ô<04325>¬u<04599>¡A¬å¥ï<05307><8686>¦UºØ¨Î<02896>¾ð<06086>¡A¥u³Ñ¤U<07604><8689>¦NÒ­«¢¦C³]<07025>ªº¥Û<068>Àð¡F¥Ï¥Ûªº§L<07051>¦b¥|³ò<05437><8799>§ð¥´<05221><8686>¨º«°¡C

  13. 2Kin9:21 ¬ùÄõ<03088>§h©J<0559><8799>»¡¡G®M<0631><8798>¨®¡I¤H´Nµ¹¥L®M<0631><8799>¨®<07393>¡C¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>¬ùÄõ<03088>©MµS¤j<03063>¤ý<04428>¨È«¢ÁÂ<0274>¦U<0376>§¤¦Û¤vªº¨®<07393>¥X¥h<03318><8799>{<03318>}{<8799>}ªï±µ<07125><8800>­C¤á<03058>¡A¦b­C´µ¦C¤H<03158>®³§B<05022>ªº¥Ð<02513>¨º¸Ì¹J¨£<04672><8799>¥L¡C

  14. 2Kin9:25 ­C¤á¹ï¥Lªº­xªø<07991>²¦¥Ò<0920>»¡<0559><8799>¡G§A§â<05375><8798>¥L©ß<07993><8685>¦b­C´µ¦C¤H<03158>®³§B<05022>ªº¥Ð<07704>¶¡<02513>¡C§A·í°l·Q<02142><8798>¡A§A§Ú¤@¦P<06776>§¤¨®<07392><8802>¸òÀH<0310>¥L¤÷<01>¨È«¢<0256>ªº®É­Ô¡A­C©MµØ<03068>¹ï¨È«¢©Ò»¡<05375><8804>ªº¹w¨¥<04853>¡A

  15. 2Kin9:26 <03068>»¡<05002><8803>¡G§Ú¬Q¤é<0570>¬Ý¨£<07200><8804>®³§B<05022>ªº¦å<01818>©M¥L²³¤l<01121>ªº¦å<01818>¡A§Ú¥²¦b³o¶ô¥Ð<02513>¤W³øÀ³<07999><8765>§A¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡A²{¦b§A­n·ÓµÛ­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡A§â<05375><8798>¥L©ß¦b<07993><8685>³o¥Ð<02513>¶¡¡C

  16. 1Chr11:13 ¥L±q«e»P¤j½Ã<01732>¦b¤Ú´µ¹F¶{<06450>¡A«D§Q¤h¤H<06430>»E¶°<0622><8738>­n¥´¥M<04421>¡C¨º¸Ì¦³¤@¶ô<02513>ªøº¡<04392>¤j³Á<08184>ªº¥Ð<07704>¡A²³¥Á<05971>´N¦b«D§Q¤h¤H<06430>­±«e<06440>°k¶]<05127><8804>¡F

  17. 1Chr11:14 ³o«i¤h«K¯¸¦b<03320><8691>¨º¥Ð<02513>¶¡<08432>À»±þ<05221><8686>«D§Q¤h¤H<06430>¡A±ÏÅ@¤F<05337><8686>¨º¥Ð¡C­C©MµØ<03068>¨Ï¥H¦â¦C¤H¤j<01419>Àò¥þ³Ó<03467><8686><08668>¡C

  18. Job24:18 ³o¨Ç´c¤HµS¦p¯BµÓ<06440><04325>§Ö§ÖÄÆ¥h<07031>¡C¥L­Ì©Ò±oªº¤À<02513>¦b¥@¤W<0776>³Q©G¶A<07043><8792>¡F¥L­Ì¤£±o¦A¨«<06437><8799>¸²µå¶é<03754>ªº¸ô<01870>¡C

  19. Ps12:2 ¤H¤H<0376>¦V¾FªÙ<07453>»¡<01696><8762>ÁÀ<07723>¡F¥L­Ì»¡¸Ü¡A¬O¼L®Bªo·Æ<02513><08193>¡A¤ß<03820><03820>¤f<01696><8762>¤£¤@¡C

  20. Ps12:3 ¤Zªo·Æ<02513>ªº¼L®B<08193>©M{<01696>}{<8764>}¸Ø¤j<01419>ªº¦ÞÀY<03956>¡A­C©MµØ<03068>¥²­n°Å°£<03772><8686>¡C

  21. Ps73:18 §A¹ê¦b§â<07896><8799>¥L­Ì¦w¦b·Æ¦a<02513>¡A¨Ï¥L­Ì±¼<05307><8689>¦b¨I²_<04876>¤§¤¤¡C

  22. Prov6:24 ¯à«O§A<08104><8800>»·Â÷´c<07451>°ü<0802>¡A»·Â÷¥~¤k<05237>½Ô´A<02513>ªº¦ÞÀY<03956>¡C

  23. Is30:10 ¥L­Ì¹ï¥ý¨£<09001><07200><8802>»¡<0559><8804>{<0834>}¡G¤£­n<03808>±æ¨£<07200><8799>¤£¦N§Qªº¨Æ¡A¹ï¥ýª¾<09001><02374>»¡¡G¤£­n<03808>¦V§Ú­Ì<09001>Á¿<02372><8799>¥¿ª½ªº¸Ü<05229>¡F­n¦V§Ú­Ì<09001>»¡<01696><8761>¬X©Mªº¸Ü<02513>¡A¨¥<02372><8798>µê¤Ûªº¨Æ<04123>¡C

  24. Jer12:10 ³\¦h<07227>ªª¤H<07462><8802>·´Ãa<07843><8765>§Úªº¸²µå¶é<03754>¡A½î½ñ<0947><8790>§Úªº¤À<02513>¡A¨Ï<05414><8804>§Ú¬ü¦n<02532>ªº¤À<02513>Åܬ°¯î²D<08077>ªºÃm³¥<04057>¡C

  25. Amos4:7 {<01571>}¦b¦¬³Î<09001><07105>ªº«e<09002><05750>¤T<07969>¤ë<02320>¡A§Ú<0595>¨Ï{<0853>}«B<01653>°±¤î<04513><8804>¡A¤£­°¦b§A­Ì¨º¸Ì<04480>¡F§Ú­°«B<04305><8689>¦b<05921>³o<0259>«°<05892>¡A¤£<03808>­°«B<04305><8686>¦b<05921>¨º<0259>«°<05892>¡F³o<0259>¶ô<02513>¦a<02513>¦³«B<04305><8735>¡A¨º¶ô¦a<02513>{<0834>}µL<03808>«B<04305><8686>{<05921>}¡FµL«Bªº´N¬\°®¤F<03001><8799>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ